The Swedish Lute 2

The Music Library of Sweden, Stockholm

The Music Library of Sweden
Back to main page

Luta b 3 [Lute and violin (lute-part only)]
Luta b 4 [Song and lute and lute solo]
Luta b 5 [Lute and violin and song and lute]
Luta b 6 [Lute and pianoforte (lute-part only)]
Luta b 8 [Elementary rules for tuning of the lute and music for song and lute and lute solo]
Luta b 9 [Song and lute and lute solo]
Luta b 10 [Lute solo and duos for violin and lute]
Luta b 11 [Lute and violin (lute-part only) and song and lute]
Luta b 12 [song and lute and lute solo]
Zittra a 4 [Zittra solo and song and zittra]
Zittra b 4 [Zittra solo and song and zittra]
Zittra b 5 [Zittra solo (guitar solo?)]
Zittra b 6 [Song and zittra]
Accnr 476/1941 [Lute (zittra?) solo]
I 3709
Musiktidn. Sv.-R [Zittra solo and song and zittra]
Sv. saml. S. tr. pfte. Saml. 1286 [Song, pianoforte, harp and zittra]
E2/Sv.-R

Luta b 3

Manuscript (21 fol.) containing music for lute and violin (lute-part only). Title: "Samling / af / Diverse Musik Piecer / Lämpade / för / Lutha och Violin / af / Ankar. Luth" [fol. 1-17v] and "No 18 / Andante / med / Variationer för / Lutha och Violin". Title on front cover: "Luta". Two different hands can be observed: Fol. 1-17v is probably in Jacob Preusmark's hand. Contemporary boards with leather back, collected from two parts.

Provenance: "J. Svedbom " [Jacob Preusmark?]

Dating: Early 19th century, probably before 1828.

Size: 29 x 23 cm. 12 6-line staffs lined by hand on each page.

Watermark: [Coat of arms] D & C Blauw.

References: Norlind, T., Den svenska lutan. Svensk tidskrift för musikforskning 17/1935 p. 35. Nisser, C. Svensk instrumentalkomposition 1770-1830. Stockholm 1943 pp. 111 and 230.

Contents:

Folio Text

1 Samling / af / Diverse Musik Piecer / Lämpade / för / Lutha och Violin / af / [Johan Wilhelm] Ankar. Luth [title-page]

1v-3v Luth / Ouverture de L'Opera de Calife de Bagdad [first performance in Sweden 1803] par [François Adrien Esprit] Boieldieu. Andantino [lute and violin, lute-part only]

4 Patorale [lute and violin, lute-part only]

4v-5 Andante af Dupuij [Edouard Dupuy] [lute and violin, lute-part only]

5v-6v Rondo utur Operetn Nunnorna [first performance in Sweden 1794] af [François] Devienne [lute and violin, lute-part only]

7-8 Ouverture till Pantomime Balletten Fiskarena [first performance in Sweden 1789] af [Joseph Martin] Kraus. Larghetto poco con Moto [lute and violin, lute-part only]

8v Duo af [Ignaz] Pleyel. Cantabile [lute and violin, lute-part only]

8v-9 [Duo af Ignaz Pleyel]. Tempo giusto. Var. I-IV [lute and violin, lute-part only]

9v Balletter uti Comedin Natalia Narrischin [first performance in Sweden 1790] af Grenzer [Johan Fredrik Grenser]. Nº 1 Marche [lute and violin, lute-part only]

9v [Balletter uti Comedin Natalia Narrischin af Johan Fredrik Grenser]. Nº 2 Alla Polacca [lute and violin, lute-part only]

9v-10 [Balletter uti Comedin Natalia Narrischin af Johan Fredrik Grenser]. Trio [lute and violin, lute-part only]

10 [Balletter uti Comedin Natalia Narrischin af Johan Fredrik Grenser]. Nº 3 Alla Russa. Allegretto [lute and violin, lute-part only]

10v [Balletter uti Comedin Natalia Narrischin af Johan Fredrik Grenser]. Nº 4 Finale. Alllegro [lute and violin, lute-part only]

10v Balletter uti Comedin Natalia Narrischin af Johan Fredrik Grenser]. Coda [lute and violin, lute-part only]

11 [Balletter uti Comedin Natalia Narrischin af Johan Fredrik Grenser]. Nº 5 Andante [lute and violin, lute-part only]

11 [Balletter uti Comedin Natalia Narrischin af Johan Fredrik Grenser]. Nº 6 Allemande. Allegro [lute and violin, lute-part only]

11 [Balletter uti Comedin Natalia Narrischin af Johan Fredrik Grenser]. Trio [lute and violin, lute-part only]

11v-12 Ballet uti Operan Cora & Alonzo [first performance in Sweden 1782] af [Johann Gottlieb] Nauman. Allegretto [lute and violin, lute-part only]

12v Entre Acte uti Operetn Zemire & Azor [first performance in Sweden.1778] af Gretry [André Grétry]. Allegretto [lute and violin, lute-part only]

13-14 Air par Mr. [Michele] Mortellari. Allegretto [lute and violin, lute-part only]

14v-15 Allegro [lute and violin, lute-part only]

15v Adagio poco Andante. Variation [lute and violin, lute-part only]

16 Rondo [lute and violin, lute-part only]

16v Drömmar uti Operan Gustav Vasa [first performance in Sweden 1786] af [Johann Gottlieb] Nauman. Nº 1 Larghetto [lute and violin, lute-part only]

6v [Drömmar uti Operan Gustav Vasa af Johann Gottlieb Nauman]. Nº 2 Allegretto [lute and violin, lute-part only]

17 [Drömmar uti Operan Gustav Vasa af Johann Gottlieb Nauman]. Nº 3 Rondo Allegretto [lute and violin, lute-part only]

17v [Drömmar uti Operan Gustav Vasa af Johann Gottlieb Nauman]. Nº 4 Marche [lute and violin, lute-part only]

18 Nº 18 Andante / med / Variationer för / Lutha och Violin [title-page]

18v-20 Lutha / Andante med Variat: [1] - 6 [lute and violin, lute-part only]

20v-21 Polonoise [lute and violin, lute-part only]

21-21v Moderato af [Ignaz] Pleyel. Var. 1-6 [lute and violin, violin part]

Luta b 4

Manuscript (6 fol.) containing music for song and lute and lute solo. Title: "Tvenne Airer / utur / operetten / De begge Arrestanterna / Couplette / utur / Comedien Forvagnen / för / Röst och Lutha / samt / Cossack / ensamt för / Lutha". Wrappers without covers.

Provenance: Sweden.

Dating: Early 19th century, probably not before 1802.

Size: 29 x 24 cm. 12 6-line staffs lined by hand on each page.

Watermark: [Coat of arms] J. Kool.

References: Missing.

Contents:

Folio Text

1 Tvenne Airer / utur / operetten / De begge Arrestanterna [first performance in Sweden 1801] [Nicolas Dalayrac] / Couplette / utur / Comedien Forvagnen / för / Röst och Lutha / samt / Cossack / ensamt för / Lutha [title-page]

1v-2 Aria. Andante. Af en makas ömma låga... [song and lute] [ur De bägge arrestanterna av Nicolas Dalayrac] [first performance in Sweden 1801] [MT 1801:8]

2v-5 Aria. Allegretto. Ah! Ah! unga flickor som bli gifta... [song and lute] [Aria ur De bägge arrestanterna av Nicolas Dalayrac] [first performance in Sweden 1801] [MT 1801:7]

5v-6 Allegretto. Täcka Creolis skyndom till dansen... [lute and violin, lute-part only] [from Sidoarvingen eller Forvagnen i Joigny [Louis Benoît Picard, translation Carl Stenborg] [first performance in Sweden 1801] [MT 1802:7]

6v Cossack [lute solo]

Luta b 5

Manuscript (1 fol.) containing music for lute and violin and song and lute.

Provenance: Sweden.

Dating: Early 19th century, probably not before 1804.

Size: 34 x 21 cm. 18 6-line staffs lined by hand on each page.

Watermark: Missing.

References: Norlind, T., Den svenska lutan. Svensk tidskrift för musikforskning 17/1935 p. 29

Contents:

Folio Text

1 Menuette ex Gavotte utur Pantomimen Balletten Dans-vurmen [first performance in Sweden 1804] [Pierre Gabriel Gardel] [lute and violin]

1v Romance utur Folke Birgersson [first performance in Sweden 1793] [Nicolas Dalayrac] [song and lute]

Luta b 6

Manuscript (4 fol.) containing music for lute and pianoforte [lute-part only]. Cover title: "Quatuor Premier / de / Fred. Fraenzl [Ferdinand Fränzl] / Op. 1 / arrangé en Duo / Pour Pianoforte et Luth / par / Pierre Ericques Svedbom / en 1837". Wrappers.

Provenance: Per Erik Svedbom

Dating: 1837.

Size: 25 x 20 cm. 10 6-line staffs lined by hand on each page.

Watermark: [Coat of arms, oläsligt namn].

References: Norlind, T., Den svenska lutan. Svensk tidskrift för musikforskning 17/1935 p. 35.

Contents:

Folio Text

1-2v Allegro [lute and pianoforte, lute-part only]

3-4 Thema con Variazioni Var. 1-5 [lute and pianoforte, lute-part only]

4-4v Allegretto [lute and pianoforte, lute-part only]

Luta b 8

Manuscript (12 fol.) containing elementary rules for tuning of the lute and music for song and lute and lute solo. Cover title: "Lutbok A-dur". Wrappers.

Provenance: Sweden.

Dating: Early 19th century, probably not before 1816.

Size: 29 x 24 cm. 12 6-line staffs lined by hand on each page.

Watermark: [Coat of arms] J Kool.

References: Norlind, T., Den svenska lutan. Svensk tidskrift för musikforskning 17/1935 p. 34. Nisser, C. Svensk instrumentalkomposition 1770-1830. Stockholm 1943 pp. 36, 38, 131, 191 and 281.

Contents:

Folio Text

1 Lutans eller zitrrans lösa strängar, / Contrabasser

1 Scala

1 Noternas Waleur

1v [blank]

2 Allegretto [lute solo]

2 Moderato. När längta rulgardin... [song and lute]

2v Allegro [lute solo]

2v Vals af [Thomas?] Byström [lute solo]

2v Roman[c]e utur Berättaren [eller De tvenne gästgivaregårdarna av Louis Benoît Picard] [first performance in Sweden 1800] [lute solo]

3 Andante af [Joseph] Haydn [lute solo]

3 Grafve. Gud vi lofve dig [accompaniment]

3 Ariette Lison D'orme [lute solo]. Var. [Fanchon eller lyrspelerskan av Friedrich Himmel?] [MT 1804?]

3v Alla Pollacka af [Olof] Åhlström [lute solo]

3v Andantino i Armid [first performance in Sweden 1787] af Glûck [Christoph Willibald Gluck] [lute solo]

3v Andantino Nº 13 i 4de Delen Skalde Stycken [lute solo]. [Sk IV:13, 1796]

3v Andante [lute solo]

3v Larghetto i 3dje Del. Skaldestyck. Nº 1. Vid hafvet på ensliga stranden... [Olof Åhlström] [lute solo] [Sk III:1, 1795]

4 Aria andante i Thetis & Pilée [first performance in Sweden 1773] [Francesco Antonio Uttini] [lute solo]

4 Moderato [lute solo]

4 Andante Chor af Fiskare i Gust: Adolf [first performance in Sweden 1788] [Georg Joseph Vogler] [lute solo]

4 Allegretto [lute solo]

4v Allegretto af [Olof] Åhlström [lute solo]

4v Allegretto [lute solo]

4v Allegretto [lute solo]

4v Moderato con Variatione [lute solo]

5 Variation [lute solo]

5 Herdemarsche i Nina [first performance in Sweden 1801] [Nicolas Dalayrac] [lute solo]

5 Andantino Air du Barbier de Seville [first performance in Sweden 1797] [Giovanni Paisiello] [lute solo]

5 Andante [first performance in Sweden 1816] af [Adolph Ulric] Grill [lute solo]

5v Allegretto af Dupuij [Edouard Dupuy] [lute solo]

5v Andantino [lute solo]

5v Andante [lute solo]

5v Andantino [lute solo]

6 Andante af [Joseph Martin] Kraus Dröijsol [lute solo]

6 Allegretto [lute solo]

6 Allegretto. Tag min lyra bort [lute solo]

6 Allegretto Nº 1 Skaldest. första Del af [Olof] Åhlström. Det var en gång en man af Dygd [lute solo]

6v Menuette [lute solo]

6v Allegretto Utur Tickand [?] Mig... inte nöje ger om ej Collette... [lute accompaniment]

6v Rondo af [Christian Friedrich] Müller [lute solo]

6v Aria Moderato af [Olof] Åhlström. Jag har i koian där jag bor [lute accompaniment]. [Sk VI:6, 1797]

7 Allegretto uti Operetten Klensmeden af Depuij [Edouard Dupuy] Din tiusande upsyn din lågande blick... [song and lute]

7 Allegretto ur Klensmeden [Edouard Dupuy] [lute accompaniment]

7v Larghetto utur Nina [first performance in Sweden 1801] Par Dalayrack [Nicolas Dalayrac]. Romance. När en älskling åter syns... [song and lute] [MT 1793:8-12]

8 A moll. Largätto [lute solo]

8v [blank]

9 Allegretto i Lilla Matrosen [first performance in Sweden 1799] Af Gawå [Pierre Gaveaux] [lute solo]

9-9v En Wals från Berlin [lute solo]

9v Wals af [Johan Anders] Malmgren [lute solo]

9v Wals [lute solo]

9v-10 Vals [lute solo]

10 Vals af [Johan Fredrik] Aminoff [lute solo]

10 Wals af [Carl] Möser [lute solo]

10 Trio af Depyi [Edouard Dupuy] [lute solo]

10v Larghetto Nº 5 andra delen i Skaldestycken [lute solo] [Sk II:5, 1794]

10v Allegretto af Dalayrack [Nicolas Dalayrac] [lute solo]

11 Coupletter ur Savoyarerne [first performance in Sweden 1794] af Dalayrack [Nicolas Dalayrac] Allegretto. Om du gran vill vara ... [song and lute]

11v Vals af Acarby [Giuseppe Acerbi] [lute solo]

11v Marche af Depyi [Edouard Dupuy] [lute solo]

11v-12 Allegretto af [Olof] Åhlström utur Skaldestycken. Länge fängslad af behagen... [song and lute]. [Sk II:7, 1794]

12 Aria Andante af [Joseph Martin] Kraus. Glädien som mitt hierta känner... [song and lute]

12v Romance ur Berättaren eller Båda Gästgifvaregårdarne [Louis Benoît Picard] [first performance in Sweden 1800]. Yngling twinga hwart begär... [song and lute]

Luta b 9

Manuscript (2 fol.) containing music for song and lute and lute solo. Wrappers.

Provenance: Sweden.

Dating: Early 19th century.

Size: 30 x 24 cm. 12 6-line staffs lined by hand on each page.

Watermark: [Coat of arms] D & C B[lauw].

References: Missing.

Contents:

Folio Text

1 Romance Andante. Maries Hjertkamrar. Mit hjerta är en landtlig hydda... [song and lute]

1v-2 Romance Andante. Maries Hjertkamrar. Mit hjerta är en landtlig hydda... [song and lute]

2v Allegretto Vivace. Lilla Heddas Canarie Fogel. Jag spelar och jag dansar... [song and lute]

2v [without title for lute solo]

Luta b 10

Manuscript (5 fol.) containing music for lute solo and duos for violin and lute. Title: "4. / Svensk National Pollska / Eller / Bondbröllopet i Roslagen / Förestäld / genom / Caracteriserande Variationer / Jemte / Brud-Marche / Både för och efter Dansen. Satt / för / Lutha / af / Ankar / samt / Romance af Pleyell / Lämpad i Duo / För / Violin och Lutha". Contemporary marbled boards with leather back. Partly the same contents as Music Museum Samlingar Luta [without shelve number 8] and Sibeliusmuseum [without shelve number 7].

Provenance: [Johan Wilhelm Ankar?] Vilh[elm] Ström [stamp].

Dating: Early 19th century.

Size: 28 x 24 cm. 12 6-line staffs lined by hand on each page.

Watermark: [Coat of arms] D & C Blauw.

References: Norlind, T., Den svenska lutan. Svensk tidskrift för musikforskning 17/1935 p. 35.

Contents:

Folio Text

1 4. / Svensk National Pollska / Eller / Bondbröllopet i Roslagen / Förestäld / genom / Caracteriserande Variationer / Jemte / Brud-Marche / Både för och efter Dansen. Satt / för / Lutha / af / [Johan Wilhelm] Ankar / samt / Romance af Pleyell / Lämpad i Duo / För / Violin och Lutha" [title-page]

1v Brudmarschen Speld af 2ne Bond Spelmän framför Brudskaran [lute solo]

1v Pollsak. Den ärevördige Pastorn öppnar Dansen med Bruden [lute solo]

1v-2 Var. 1. Brudgummen med Bruden [lute solo]

2 Var. 2. Svärfar och Svärmor [lute solo]

2 Var. 3. Brud Pigorna [lute solo]

2 Var. 4. Brud Riddrarne [lute solo]

2 Var. 5. Klockar-Far dansar med Bruden [lute solo]

2v Var. 6. Kyrkoslöten eller Spegubbens dans med Bruden [lute solo]

2v Var. 7. Man dansar kronan af Bruden [lute solo]

2v-3 Var. 8. Dansen spelas af hela Brudskaran samfällt [lute solo]

3 Efter Dansens slut spelar Spelmännerne sedan de stämt sina Violiner följande Marche [lute solo]

3v Klockar-Far tar en af Spelmännernes Violiner och fantiserar följande ... på föregående Marche [lute solo]

3v-4 Man quintilerar en vidare Fantasie til Slut [lute solo]

4-4v Romance af Pleyell Lämpad i Duo [lute and violin]

Luta b 11

Manuscript (10 fol.) containing music for lute and violin (lute-part only) and song and lute. Cover title: "Lutha". Title: "Pieces / d'auteurs divers / arrangées / en Duo / pour / Luth et Violon / par / Pierre Ericques Svedbom / 1826 30/3". Wrappers.

Provenance: Per Erik Svedbom.

Dating: 30/3 1826.

Size: 24 x 19 cm. 10 6-line staffs lined by hand on each page.

Watermark: [Coat of arms] P. Schut.

References: Norlind, T., Den svenska lutan. Svensk tidskrift för musikforskning 17/1935 p. 35.

Contents:

Folio Text

1 Pieces / d'auteurs divers / arrangées / en Duo / pour / Luth et Violon / par / Pierre Ericques Svedbom / 1826 30/3 [title-page]

1v [blank]

2-2v Rondo. Andante af [Joseph] Haydn [lute and violin, lute-part only]

3-4v Ouverturen till Sweitziska Flickan [Lisbeth eller Den schweitziska flickan] [André Grétry] [first performance in Sweden 1803] . Adagio [lute and violin, lute-part only]

4v-5v Gratioso [song and lute]

5v-7 Rondo af [Daniel] Steibelt [lute and violin, lute-part only]

7v-10v [blank]

Luta b 12

Manuscript (2 fol.) containing music for song and lute and lute solo. Title: "Air / utur / Den Unga Arrestanten / för / Röst och Lutha". Wrappers without covers.

Provenance: Sweden.

Dating: Beginning of 19th century.

Size: 28 x 23 cm. 12 6-line staffs lined by hand on each page.

Watermark: Missing.

References: Missing.

Contents:

Folio Text

1 Air / utur / Den Unga Arrestanten [first performance in Sweden 1799] [Dominique Della Maria] / för / Röst och Lutha [title-page]

1v Andante. När fången i den dystra muren... [song and lute] [MT 1799:30]

2 [without title, lute solo]

2v Contrabassar. Lutans sträng eller toner hela

Zittra a 4

Manuscript (9 fol.) containing music for zittra solo and song and zittra. Cover title: "No 1. Zitter Notbok / Tilhörig / Johanna M. Höckert. / R. Paulus". Wrappers.

Provenance: Johanna M. Höckert. R. Paulus / Stockholm 1882.

Dating:1808.

Size: 29 x 24cm. 12 6-line staffs lined by hand on each page.

Watermark: J. Kool.

References: Missing.

Contents:

Folio Text

1 R. Paulus Stockholm 1882. / Til / Fru Jeannette M. Höckert. / I Stockholm ges nöjen, Spectacler och dans, / Men flyktiga får man dem smaka / Ty hemma i lugnet blott sällheten fans / Med älskad och älskande Maka. / Der tar man i enslighet Zittran ibland / Och drar ur dess känsliga toner / Det nöjet i lunden, som ej fans ibland / Vid Kungars och Kejsares Throner. / Stockholm vid afresan den 16. Martii 1808. / C.J.L.

1v [blank]

2 Anvisning / för / Zittra i A Dur. [med avbildning av strängarrangemang för 12-strängad zittra, stämd från basen d, e, fiss, giss, a, h, ciss, d, e a, ciss, e] / Strängarnes stämning / Tonerne

2v-3 Scala genom alla Toner / Scala i A Dur / Tecknen / Noters och Pausers Figur och Valeur eller uthållningstid

3 Claven / Tacterne / Accorder

3 Andante [zittra solo]

3v Minuetto [zittra solo]

3v Andante. Variatio 1-2 [zittra solo]

4-4v Romance ur Op. Hemligheten [first performance in Sweden 1808] [Jean Pierre Solié]. O! hvad kommandesorgliga tider... [song and zittra]

5-8 [blank, only lined by hand]

8v Kontra Basar / Lutans lösa strängar

9-9v [blanka]

Zittra b 4

Manuscript (2 fol.) containing music for zittra solo and song and zittra. Without covers.

Provenance: Missing.

Dating:Early 19th century.

Size: 29 x 23 cm. 10 6-line staffs lined by hand on each page.

Watermark: Missing.

References: Missing.

Contents:

Folio Text

1 Air utur Richard Leijonhjerta [first performance in Sweden 1791] [André Grétry] [zittra solo?]

1-2v Blondell. Moderato. Cittra O min kung, o min vän... [Ur Rickard Lejonhjärta av André Grétry, first performance in Sweden 1791] [song and zittra] [MT 1792:3]

Zittra b 5

Manuscript (2 fol.) containing music for zittra solo (guitar solo?). Title-page: "Sonate / för / En Zittra / Solo / af / Wickmanson". Without covers.

Provenance: [Johan Wikmanson, autograph?].

Dating: Ca 1780.

Size: 24 x 29 cm. 12 6-line staffs lined by hand on each page.

Watermark: [Krona].

References: Nisser, C., Svensk instrumentalkomposition 1770-1830. Sthlm 1943 p. 397. Mörner, C.G.S., Johan Wikmanson und die Brüder Silverstolpe. Stockholm 1952 pp. 46, 159, 207f and 450.

Contents:

Folio Text

1 Sonate / för / En Zittra / Solo / af / Wickmanson [title-page, line by hand]

1v-2 Guittare. Sonate. Allegro moderato

2v Presto

Zittra b 6

Manuscript (3 fol.) containing music for song and zittra. Title-page: "Romance / utur Det farliga Förtroendet / af Gretry". Without covers.

Provenance: Sweden.

Dating:End of 18th century.

Size: 30 x 24 cm. 12 6-line staffs lined by hand on each page.

Watermark: J. Kool.

References: Missing.

Contents:

Folio Text

1 Romance / utur Det farliga Förtroendet [first performance in Sweden 1794] / af Gretry [André Grétry] [title-page]

1v-3v Rosalie and Carl. Zittra in A. Andante. Et oskyldigt bröst... [song and zittra]

Accnr 476/1941

Manuscript (fol.) containing music for lute (zittra?) solo. This manuscript has not been located. Probably lost.

Provenance: C.U. Sjöborg. Musicaliska Låne-Bibliotheque tillhörigt G[eorg Johann] A[braham] Berwald.

Dating: Efter 1788.

Size:Missing.

Watermark:Missing.

References: Nisser, C., Svensk instrumentalkomposition 1770-1830. Sthlm 1943 p. 178.

Contents:

Page Text

92-93 Rondo af Goes [Carl Gustaf Goës] lämpad för Cittra

I 3709

Manuscript (51 fol.) containing music for pianoforte and zittra. "Samlade Arbeten / för / Piano Forte" [title-page]. Contemporary boards.

Provenance: Sweden.

Dating: End of 18th century or early 19th century.

Size: 16 x 20 cm. 6 6-line staffs lined by hand on each page.

Watermark: [Coat of arms].

References: Missing.

Contents:

Folio Text

1-14v [music for pianoforte only]

15 Menuette för Zittra [zittra solo]

15-48 [music for pianoforte only]

48v-51v [blank]

Musiktidn. Sv.-R

Musikaliskt tidsfördrif / För År / 1789 [1790, 1794]. / Stockholm / Och Kongl. Privilegierade Not-Tryckeriet.

Printed, engraved music for zittra solo and song and zittra.

Imprint: Stockholm.

Dating: 1789, 1790 and 1794.

Size: 15,5 x 23 cm. 7 staffs on each page.

Watermark: Missing.

References: Norlind, T., Den svenska lutan. Svensk tidskrift för musikforskning 17/1935 p. 25.

Contents:

Page Text

1789 No 8

32 Menuet Zittra

1790 No 1

21-23 Allegretto Zittra Var. 1-7

1794 No 24

96 Andante moderato af [Joseph Martin] Kraus. Se källan, se lunden... [song and zittra]

Sv. saml. S. tr. pfte. Saml. 1286

Arier / utur de på / Kongl. Theatern upförde Operor / Lämpade / dels för / Claver / och dels för / Harpa eller Zittra / Första [t.o.m.] Fierde Häftet / Stockholm, / Och Kongl: Privilegierade Not=Tryckeriet.

Printed and engraved (32, 31, 32, 32 pages with song, pianoforte, harp, zittra and 4, 4, 4 and 4 pages with violin part) containing music for song, pianoforte, harp and zittra. Violin part In separate wrappers. Violin part not present in music with zittra.

Imprint: Stockholm.

Dating: 1790. Size: 31 x 23 cm. 15 system on each page.

Watermark: [Fransk lilja] J. Kool.

References: Wiberg, A. Olof Åhlströms musiktryckeri, Svensk tidskrift för musikforskning 31(1949) p. 118.

Contents:

Page Text

1 Arier / utur de på / Kongl. Theatern upförde Operor / Lämpade / dels för / Claver / och dels för / Harpa eller Zittra / Första Häftet / Stockholm, / Och Kongl: Privilegierade Not=Tryckeriet [title-page]

2 Underrättelse / Till undvikande af den otydlighet som mångstrukna noter under / linie systemet skulle förorsaka, äro de, på Zittror vanlige Contra- / tonerne satte i Bas-clav, hvilket äfven lättar execution då / Zitter stämman spelas på Claver. / Utaf de i detta Häftet intagne Arier / är den tredie - pag: 8. / den femte - pag: 12. / och den trettonde - pag; 29. / med Accompagnement af en Violin.

3-23 [contains only music for song and pianoforte or song and harp]

24-25 Zemire och Azor [first performance in Sweden 1778] / af / Gretrii [André Grétry]. Larghetto. Zitra. Kärleksljufva låga... [song and zittra]

26-32 [contains only music for song and pianoforte]

1 Arier / utur de på / Kongl. Theatern upförde Operor / Lämpade / dels för / Claver / och dels för / Harpa eller Zittra / Andra Häftet / Stockholm, / Och Kongl: Privilegierade Not=Tryckeriet [title-page]

2 Underrättelse. / Som en stor del Musique älskare finna svårighet / vid de flere slags sång=claver, så äro på begäran / sång stämmorne till alla Arier i denna samling, / transponerade uti Violin=claven, såsom den / mäst kända. / Utaf dessa Arier / är den andra - pag 7 / den sjette - pag 18 / den sjuende - pag 20 / och den tionde - pag 28 / med Accompagnement af en Violin.

3-10 [contains only music for song and pianoforte eller song and harpa]

11 Gustaf Adolph [first performance in Sweden.1788] / af / [Georg Joseph] Vogler. Zitra. Hur lätt at sitt fosterlands heder försvara... [song and zittra]

12-16 [contains only music for song and pianoforte or song and harp]

17 Cora & Alonzo [first performance in Sweden 1782] / af / Nauman [Johann Gottlieb Naumann]. Zitra. Kan jag väl min frugtan qväfva?... [song and zittra]

18-19 Cora & Alonzo [first performance in Sweden 1782] / af / Nauman [Johann Gottlieb Naumann]. Zitra. Himmel som mig gordt till Kung... [song and zittra]

20-31 [contains only music for song and pianoforte]

1 Arier / utur de på / Kongl. Theatern upförde Operor / Lämpade / dels för / Claver / och dels för / Harpa eller Zittra / Tredie Häftet / Stockholm, / Och Kongl: Privilegierade Not=Tryckeriet / Utaf desse Arier / är den första - pag. 2. / och den andra - pag 21. / med Accompagnement af en Violin [title-page]

2-27 [contains only music for song and pianoforte or song and harp]

28-30 Amphion [first performance in Sweden 1778] / af / Nauman [Johann Gottlieb Naumann]. Zittra. Amphion kom med din lyra... [song and zittra]

31-32 Frigga [first performance in Sweden 1787] / af / [Olof] Åhlström. Andante con espressione. Zittra. Mitt hjerta dig förgäfves trodde... [song and zittra]

1 Arier / utur de på / Kongl. Theatern upförde Operor / Lämpade / dels för / Claver / och els för / Harpa eller Zittra / Fierde Häftet / Stockholm, / Och Kongl: Privilegierade ot=Tryckeriet / Utaf desse Arier / är den första - pag. 2. / den andra - pag 6 / och den åttonde - pag 24. / med Accompagnement af en Violin [title-page]

2-27 [contains only music for song and pianoforte or song and harp]

28-29 Roland [first performance in Sweden 1781] / af / Piccini [Niccolo Piccinni]. Andante. Zittra. Ack! jag vill Er lydig vara... [song and zittra]

E2/Sv.-R

Kuhlau, Conrad Gottfrid, Tre andanter / med / Variationer, / utur / I. Pleyels Qvartetter, / Lämpade / för / Zittra och Violin, / af / Conrad G. Kuhlau. / Stockholm / Och Kongl. Privilegierade Not-Tryckeriet.

Printed, engraved music in two parts (violin part 7 pages and zittra part 10 pages) for zittra and violin.

Imprint: Stockholm.

Dating: Advertised in Stockholms Posten 30 September and 11 October 1793.

Size: 24 x 17 cm. 9 staffs on each page.

Watermark: Missing.

References: Wiberg, A. Olof Åhlströms musiktryckeri, Svensk tidskrift för musikforskning 31(1949) p. 120.

Contents:

Page Text

1 Tre andanter / med / Variationer, / utur / I[gnaz]. Pleyels Qvartetter, / Lämpade / för / Zittra och Violin, / af / Conrad G[ottfrid]. Kuhlau. / Stockholm / Och Kongl. Privilegierade Not-Tryckeriet [title-page] [zittra-stämman]

3-5 Andante med Variationer. Var. 1-6

5-8 Andante med Variationer. Var. 1-6

8-10 Andante med Variationer. Var. 1-5

1 Tre andanter / med / Variationer, / utur / I[gnaz]. Pleyels Qvartetter, / Lämpade / för / Zittra och Violin, / af / Conrad G[ottfrid]. Kuhlau. / Stockholm / Och Kongl. Privilegierade Not-Tryckeriet [title-page] [violin part]

3-4 Andante med Variationer. Violins A stämmes efter Zittrans Fis. Var. 1-6

4-6 Andante med Variationer. Var. 1-6

6-7 Andante med Variationer. Var. 1-5

© Kenneth Sparr

Folio	Text
1	Samling / af / Diverse Musik Piecer / Lämpade / för / Lutha och Violin / af / [Johan Wilhelm] Ankar. Luth [title-page]
1v-3v	Luth / Ouverture de L'Opera de Calife de Bagdad [first performance in Sweden 1803] par [François Adrien Esprit] Boieldieu. Andantino [lute and violin, lute-part only]
4	Patorale [lute and violin, lute-part only]
4v-5	Andante af Dupuij [Edouard Dupuy] [lute and violin, lute-part only]
5v-6v	Rondo utur Operetn Nunnorna [first performance in Sweden 1794] af [François] Devienne [lute and violin, lute-part only]
7-8	Ouverture till Pantomime Balletten Fiskarena [first performance in Sweden 1789] af [Joseph Martin] Kraus. Larghetto poco con Moto [lute and violin, lute-part only]
8v	Duo af [Ignaz] Pleyel. Cantabile [lute and violin, lute-part only]
8v-9	[Duo af Ignaz Pleyel]. Tempo giusto. Var. I-IV [lute and violin, lute-part only]
9v	Balletter uti Comedin Natalia Narrischin [first performance in Sweden 1790] af Grenzer [Johan Fredrik Grenser]. Nº 1 Marche [lute and violin, lute-part only]
9v	[Balletter uti Comedin Natalia Narrischin af Johan Fredrik Grenser]. Nº 2 Alla Polacca [lute and violin, lute-part only]
9v-10	[Balletter uti Comedin Natalia Narrischin af Johan Fredrik Grenser]. Trio [lute and violin, lute-part only]
10	[Balletter uti Comedin Natalia Narrischin af Johan Fredrik Grenser]. Nº 3 Alla Russa. Allegretto [lute and violin, lute-part only]
10v	[Balletter uti Comedin Natalia Narrischin af Johan Fredrik Grenser]. Nº 4 Finale. Alllegro [lute and violin, lute-part only]
10v	Balletter uti Comedin Natalia Narrischin af Johan Fredrik Grenser]. Coda [lute and violin, lute-part only]
11	[Balletter uti Comedin Natalia Narrischin af Johan Fredrik Grenser]. Nº 5 Andante [lute and violin, lute-part only]
11	[Balletter uti Comedin Natalia Narrischin af Johan Fredrik Grenser]. Nº 6 Allemande. Allegro [lute and violin, lute-part only]
11	[Balletter uti Comedin Natalia Narrischin af Johan Fredrik Grenser]. Trio [lute and violin, lute-part only]
11v-12	Ballet uti Operan Cora & Alonzo [first performance in Sweden 1782] af [Johann Gottlieb] Nauman. Allegretto [lute and violin, lute-part only]
12v	Entre Acte uti Operetn Zemire & Azor [first performance in Sweden.1778] af Gretry [André Grétry]. Allegretto [lute and violin, lute-part only]
13-14	Air par Mr. [Michele] Mortellari. Allegretto [lute and violin, lute-part only]
14v-15	Allegro [lute and violin, lute-part only]
15v	Adagio poco Andante. Variation [lute and violin, lute-part only]
16	Rondo [lute and violin, lute-part only]
16v	Drömmar uti Operan Gustav Vasa [first performance in Sweden 1786] af [Johann Gottlieb] Nauman. Nº 1 Larghetto [lute and violin, lute-part only]
6v	[Drömmar uti Operan Gustav Vasa af Johann Gottlieb Nauman]. Nº 2 Allegretto [lute and violin, lute-part only]
17	[Drömmar uti Operan Gustav Vasa af Johann Gottlieb Nauman]. Nº 3 Rondo Allegretto [lute and violin, lute-part only]
17v	[Drömmar uti Operan Gustav Vasa af Johann Gottlieb Nauman]. Nº 4 Marche [lute and violin, lute-part only]
18	Nº 18 Andante / med / Variationer för / Lutha och Violin [title-page]
18v-20	Lutha / Andante med Variat: [1] - 6 [lute and violin, lute-part only]
20v-21	Polonoise [lute and violin, lute-part only]
21-21v	Moderato af [Ignaz] Pleyel. Var. 1-6 [lute and violin, violin part]

Folio	Text
1	Tvenne Airer / utur / operetten / De begge Arrestanterna [first performance in Sweden 1801] [Nicolas Dalayrac] / Couplette / utur / Comedien Forvagnen / för / Röst och Lutha / samt / Cossack / ensamt för / Lutha [title-page]
1v-2	Aria. Andante. Af en makas ömma låga... [song and lute] [ur De bägge arrestanterna av Nicolas Dalayrac] [first performance in Sweden 1801] [MT 1801:8]
2v-5	Aria. Allegretto. Ah! Ah! unga flickor som bli gifta... [song and lute] [Aria ur De bägge arrestanterna av Nicolas Dalayrac] [first performance in Sweden 1801] [MT 1801:7]
5v-6	Allegretto. Täcka Creolis skyndom till dansen... [lute and violin, lute-part only] [from Sidoarvingen eller Forvagnen i Joigny [Louis Benoît Picard, translation Carl Stenborg] [first performance in Sweden 1801] [MT 1802:7]
6v	Cossack [lute solo]

Folio	Text
1	Menuette ex Gavotte utur Pantomimen Balletten Dans-vurmen [first performance in Sweden 1804] [Pierre Gabriel Gardel] [lute and violin]
1v	Romance utur Folke Birgersson [first performance in Sweden 1793] [Nicolas Dalayrac] [song and lute]

Folio	Text
1-2v	Allegro [lute and pianoforte, lute-part only]
3-4	Thema con Variazioni Var. 1-5 [lute and pianoforte, lute-part only]
4-4v	Allegretto [lute and pianoforte, lute-part only]

Folio	Text
1	Lutans eller zitrrans lösa strängar, / Contrabasser
1	Scala
1	Noternas Waleur
1v	[blank]
2	Allegretto [lute solo]
2	Moderato. När längta rulgardin... [song and lute]
2v	Allegro [lute solo]
2v	Vals af [Thomas?] Byström [lute solo]
2v	Roman[c]e utur Berättaren [eller De tvenne gästgivaregårdarna av Louis Benoît Picard] [first performance in Sweden 1800] [lute solo]
3	Andante af [Joseph] Haydn [lute solo]
3	Grafve. Gud vi lofve dig [accompaniment]
3	Ariette Lison D'orme [lute solo]. Var. [Fanchon eller lyrspelerskan av Friedrich Himmel?] [MT 1804?]
3v	Alla Pollacka af [Olof] Åhlström [lute solo]
3v	Andantino i Armid [first performance in Sweden 1787] af Glûck [Christoph Willibald Gluck] [lute solo]
3v	Andantino Nº 13 i 4de Delen Skalde Stycken [lute solo]. [Sk IV:13, 1796]
3v	Andante [lute solo]
3v	Larghetto i 3dje Del. Skaldestyck. Nº 1. Vid hafvet på ensliga stranden... [Olof Åhlström] [lute solo] [Sk III:1, 1795]
4	Aria andante i Thetis & Pilée [first performance in Sweden 1773] [Francesco Antonio Uttini] [lute solo]
4	Moderato [lute solo]
4	Andante Chor af Fiskare i Gust: Adolf [first performance in Sweden 1788] [Georg Joseph Vogler] [lute solo]
4	Allegretto [lute solo]
4v	Allegretto af [Olof] Åhlström [lute solo]
4v	Allegretto [lute solo]
4v	Allegretto [lute solo]
4v	Moderato con Variatione [lute solo]
5	Variation [lute solo]
5	Herdemarsche i Nina [first performance in Sweden 1801] [Nicolas Dalayrac] [lute solo]
5	Andantino Air du Barbier de Seville [first performance in Sweden 1797] [Giovanni Paisiello] [lute solo]
5	Andante [first performance in Sweden 1816] af [Adolph Ulric] Grill [lute solo]
5v	Allegretto af Dupuij [Edouard Dupuy] [lute solo]
5v	Andantino [lute solo]
5v	Andante [lute solo]
5v	Andantino [lute solo]
6	Andante af [Joseph Martin] Kraus Dröijsol [lute solo]
6	Allegretto [lute solo]
6	Allegretto. Tag min lyra bort [lute solo]
6	Allegretto Nº 1 Skaldest. första Del af [Olof] Åhlström. Det var en gång en man af Dygd [lute solo]
6v	Menuette [lute solo]
6v	Allegretto Utur Tickand [?] Mig... inte nöje ger om ej Collette... [lute accompaniment]
6v	Rondo af [Christian Friedrich] Müller [lute solo]
6v	Aria Moderato af [Olof] Åhlström. Jag har i koian där jag bor [lute accompaniment]. [Sk VI:6, 1797]
7	Allegretto uti Operetten Klensmeden af Depuij [Edouard Dupuy] Din tiusande upsyn din lågande blick... [song and lute]
7	Allegretto ur Klensmeden [Edouard Dupuy] [lute accompaniment]
7v	Larghetto utur Nina [first performance in Sweden 1801] Par Dalayrack [Nicolas Dalayrac]. Romance. När en älskling åter syns... [song and lute] [MT 1793:8-12]
8	A moll. Largätto [lute solo]
8v	[blank]
9	Allegretto i Lilla Matrosen [first performance in Sweden 1799] Af Gawå [Pierre Gaveaux] [lute solo]
9-9v	En Wals från Berlin [lute solo]
9v	Wals af [Johan Anders] Malmgren [lute solo]
9v	Wals [lute solo]
9v-10	Vals [lute solo]
10	Vals af [Johan Fredrik] Aminoff [lute solo]
10	Wals af [Carl] Möser [lute solo]
10	Trio af Depyi [Edouard Dupuy] [lute solo]
10v	Larghetto Nº 5 andra delen i Skaldestycken [lute solo] [Sk II:5, 1794]
10v	Allegretto af Dalayrack [Nicolas Dalayrac] [lute solo]
11	Coupletter ur Savoyarerne [first performance in Sweden 1794] af Dalayrack [Nicolas Dalayrac] Allegretto. Om du gran vill vara ... [song and lute]
11v	Vals af Acarby [Giuseppe Acerbi] [lute solo]
11v	Marche af Depyi [Edouard Dupuy] [lute solo]
11v-12	Allegretto af [Olof] Åhlström utur Skaldestycken. Länge fängslad af behagen... [song and lute]. [Sk II:7, 1794]
12	Aria Andante af [Joseph Martin] Kraus. Glädien som mitt hierta känner... [song and lute]
12v	Romance ur Berättaren eller Båda Gästgifvaregårdarne [Louis Benoît Picard] [first performance in Sweden 1800]. Yngling twinga hwart begär... [song and lute]

Folio	Text
1	Romance Andante. Maries Hjertkamrar. Mit hjerta är en landtlig hydda... [song and lute]
1v-2	Romance Andante. Maries Hjertkamrar. Mit hjerta är en landtlig hydda... [song and lute]
2v	Allegretto Vivace. Lilla Heddas Canarie Fogel. Jag spelar och jag dansar... [song and lute]
2v	[without title for lute solo]

Folio	Text
1	4. / Svensk National Pollska / Eller / Bondbröllopet i Roslagen / Förestäld / genom / Caracteriserande Variationer / Jemte / Brud-Marche / Både för och efter Dansen. Satt / för / Lutha / af / [Johan Wilhelm] Ankar / samt / Romance af Pleyell / Lämpad i Duo / För / Violin och Lutha" [title-page]
1v	Brudmarschen Speld af 2ne Bond Spelmän framför Brudskaran [lute solo]
1v	Pollsak. Den ärevördige Pastorn öppnar Dansen med Bruden [lute solo]
1v-2	Var. 1. Brudgummen med Bruden [lute solo]
2	Var. 2. Svärfar och Svärmor [lute solo]
2	Var. 3. Brud Pigorna [lute solo]
2	Var. 4. Brud Riddrarne [lute solo]
2	Var. 5. Klockar-Far dansar med Bruden [lute solo]
2v	Var. 6. Kyrkoslöten eller Spegubbens dans med Bruden [lute solo]
2v	Var. 7. Man dansar kronan af Bruden [lute solo]
2v-3	Var. 8. Dansen spelas af hela Brudskaran samfällt [lute solo]
3	Efter Dansens slut spelar Spelmännerne sedan de stämt sina Violiner följande Marche [lute solo]
3v	Klockar-Far tar en af Spelmännernes Violiner och fantiserar följande ... på föregående Marche [lute solo]
3v-4	Man quintilerar en vidare Fantasie til Slut [lute solo]
4-4v	Romance af Pleyell Lämpad i Duo [lute and violin]

Folio	Text
1	Pieces / d'auteurs divers / arrangées / en Duo / pour / Luth et Violon / par / Pierre Ericques Svedbom / 1826 30/3 [title-page]
1v	[blank]
2-2v	Rondo. Andante af [Joseph] Haydn [lute and violin, lute-part only]
3-4v	Ouverturen till Sweitziska Flickan [Lisbeth eller Den schweitziska flickan] [André Grétry] [first performance in Sweden 1803] . Adagio [lute and violin, lute-part only]
4v-5v	Gratioso [song and lute]
5v-7	Rondo af [Daniel] Steibelt [lute and violin, lute-part only]
7v-10v	[blank]

Folio	Text
1	Air / utur / Den Unga Arrestanten [first performance in Sweden 1799] [Dominique Della Maria] / för / Röst och Lutha [title-page]
1v	Andante. När fången i den dystra muren... [song and lute] [MT 1799:30]
2	[without title, lute solo]
2v	Contrabassar. Lutans sträng eller toner hela

Folio	Text
1	R. Paulus Stockholm 1882. / Til / Fru Jeannette M. Höckert. / I Stockholm ges nöjen, Spectacler och dans, / Men flyktiga får man dem smaka / Ty hemma i lugnet blott sällheten fans / Med älskad och älskande Maka. / Der tar man i enslighet Zittran ibland / Och drar ur dess känsliga toner / Det nöjet i lunden, som ej fans ibland / Vid Kungars och Kejsares Throner. / Stockholm vid afresan den 16. Martii 1808. / C.J.L.
1v	[blank]
2	Anvisning / för / Zittra i A Dur. [med avbildning av strängarrangemang för 12-strängad zittra, stämd från basen d, e, fiss, giss, a, h, ciss, d, e a, ciss, e] / Strängarnes stämning / Tonerne
2v-3	Scala genom alla Toner / Scala i A Dur / Tecknen / Noters och Pausers Figur och Valeur eller uthållningstid
3	Claven / Tacterne / Accorder
3	Andante [zittra solo]
3v	Minuetto [zittra solo]
3v	Andante. Variatio 1-2 [zittra solo]
4-4v	Romance ur Op. Hemligheten [first performance in Sweden 1808] [Jean Pierre Solié]. O! hvad kommandesorgliga tider... [song and zittra]
5-8	[blank, only lined by hand]
8v	Kontra Basar / Lutans lösa strängar
9-9v	[blanka]

Folio	Text
1	Air utur Richard Leijonhjerta [first performance in Sweden 1791] [André Grétry] [zittra solo?]
1-2v	Blondell. Moderato. Cittra O min kung, o min vän... [Ur Rickard Lejonhjärta av André Grétry, first performance in Sweden 1791] [song and zittra] [MT 1792:3]

Folio	Text
1	Sonate / för / En Zittra / Solo / af / Wickmanson [title-page, line by hand]
1v-2	Guittare. Sonate. Allegro moderato
2v	Presto

Folio	Text
1	Romance / utur Det farliga Förtroendet [first performance in Sweden 1794] / af Gretry [André Grétry] [title-page]
1v-3v	Rosalie and Carl. Zittra in A. Andante. Et oskyldigt bröst... [song and zittra]

Page	Text
92-93	Rondo af Goes [Carl Gustaf Goës] lämpad för Cittra

Folio	Text
1-14v	[music for pianoforte only]
15	Menuette för Zittra [zittra solo]
15-48	[music for pianoforte only]
48v-51v	[blank]

Page	Text
	1789 No 8
32	Menuet Zittra
	1790 No 1
21-23	Allegretto Zittra Var. 1-7
	1794 No 24
96	Andante moderato af [Joseph Martin] Kraus. Se källan, se lunden... [song and zittra]

Page	Text
1	Arier / utur de på / Kongl. Theatern upförde Operor / Lämpade / dels för / Claver / och dels för / Harpa eller Zittra / Första Häftet / Stockholm, / Och Kongl: Privilegierade Not=Tryckeriet [title-page]
2	Underrättelse / Till undvikande af den otydlighet som mångstrukna noter under / linie systemet skulle förorsaka, äro de, på Zittror vanlige Contra- / tonerne satte i Bas-clav, hvilket äfven lättar execution då / Zitter stämman spelas på Claver. / Utaf de i detta Häftet intagne Arier / är den tredie - pag: 8. / den femte - pag: 12. / och den trettonde - pag; 29. / med Accompagnement af en Violin.
3-23	[contains only music for song and pianoforte or song and harp]
24-25	Zemire och Azor [first performance in Sweden 1778] / af / Gretrii [André Grétry]. Larghetto. Zitra. Kärleksljufva låga... [song and zittra]
26-32	[contains only music for song and pianoforte]

1	Arier / utur de på / Kongl. Theatern upförde Operor / Lämpade / dels för / Claver / och dels för / Harpa eller Zittra / Andra Häftet / Stockholm, / Och Kongl: Privilegierade Not=Tryckeriet [title-page]
2	Underrättelse. / Som en stor del Musique älskare finna svårighet / vid de flere slags sång=claver, så äro på begäran / sång stämmorne till alla Arier i denna samling, / transponerade uti Violin=claven, såsom den / mäst kända. / Utaf dessa Arier / är den andra - pag 7 / den sjette - pag 18 / den sjuende - pag 20 / och den tionde - pag 28 / med Accompagnement af en Violin.
3-10	[contains only music for song and pianoforte eller song and harpa]
11	Gustaf Adolph [first performance in Sweden.1788] / af / [Georg Joseph] Vogler. Zitra. Hur lätt at sitt fosterlands heder försvara... [song and zittra]
12-16	[contains only music for song and pianoforte or song and harp]
17	Cora & Alonzo [first performance in Sweden 1782] / af / Nauman [Johann Gottlieb Naumann]. Zitra. Kan jag väl min frugtan qväfva?... [song and zittra]
18-19	Cora & Alonzo [first performance in Sweden 1782] / af / Nauman [Johann Gottlieb Naumann]. Zitra. Himmel som mig gordt till Kung... [song and zittra]
20-31	[contains only music for song and pianoforte]
1	Arier / utur de på / Kongl. Theatern upförde Operor / Lämpade / dels för / Claver / och dels för / Harpa eller Zittra / Tredie Häftet / Stockholm, / Och Kongl: Privilegierade Not=Tryckeriet / Utaf desse Arier / är den första - pag. 2. / och den andra - pag 21. / med Accompagnement af en Violin [title-page]
2-27	[contains only music for song and pianoforte or song and harp]
28-30	Amphion [first performance in Sweden 1778] / af / Nauman [Johann Gottlieb Naumann]. Zittra. Amphion kom med din lyra... [song and zittra]
31-32	Frigga [first performance in Sweden 1787] / af / [Olof] Åhlström. Andante con espressione. Zittra. Mitt hjerta dig förgäfves trodde... [song and zittra]
1	Arier / utur de på / Kongl. Theatern upförde Operor / Lämpade / dels för / Claver / och els för / Harpa eller Zittra / Fierde Häftet / Stockholm, / Och Kongl: Privilegierade ot=Tryckeriet / Utaf desse Arier / är den första - pag. 2. / den andra - pag 6 / och den åttonde - pag 24. / med Accompagnement af en Violin [title-page]
2-27	[contains only music for song and pianoforte or song and harp]
28-29	Roland [first performance in Sweden 1781] / af / Piccini [Niccolo Piccinni]. Andante. Zittra. Ack! jag vill Er lydig vara... [song and zittra]

Page	Text
1	Tre andanter / med / Variationer, / utur / I[gnaz]. Pleyels Qvartetter, / Lämpade / för / Zittra och Violin, / af / Conrad G[ottfrid]. Kuhlau. / Stockholm / Och Kongl. Privilegierade Not-Tryckeriet [title-page] [zittra-stämman]
3-5	Andante med Variationer. Var. 1-6
5-8	Andante med Variationer. Var. 1-6
8-10	Andante med Variationer. Var. 1-5
1	Tre andanter / med / Variationer, / utur / I[gnaz]. Pleyels Qvartetter, / Lämpade / för / Zittra och Violin, / af / Conrad G[ottfrid]. Kuhlau. / Stockholm / Och Kongl. Privilegierade Not-Tryckeriet [title-page] [violin part]
3-4	Andante med Variationer. Violins A stämmes efter Zittrans Fis. Var. 1-6
4-6	Andante med Variationer. Var. 1-6
6-7	Andante med Variationer. Var. 1-5